lay down

In questa pagina: lay down, lie down

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
lay [sth] down, lay down [sth] vtr phrasal sep	(surrender, give up: weapons) (armi)	deporre⇒, posare⇒ vtr
	The President pleaded with the terrorists to lay down their arms.
	Il presidente trattò con i terroristi per fargli deporre le armi.
lay [sth] down, lay down [sth] vtr phrasal sep	(establish: law, rules, etc.) (regole)	stabilire⇒, dettare⇒ vtr
	Good parenting involves laying down clear rules.
	Stabilire delle regole chiare rientra tra le prerogative di un bravo genitore.
lay down vi phrasal	informal (recline, lie down)	stendersi⇒, sdraiarsi⇒ v rif
		distendersi⇒ v rif
	I'm tired; I'm going to lay down on the bed for an hour.
	Sono stanco. Vado a stendermi sul letto per un'ora.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
lie down vi + adv	([sb]: recline, prostrate self)	distendersi⇒, stendersi⇒ v rif
	I'm very tired so I'm going to lie down. The man had to lie down on the table for the doctor to inspect his abdomen.
	Sono molto stanco perciò vado a distendermi. L'uomo dovette distendersi sul tavolo affinché il medico potesse ispezionargli l'addome.

Verbi frasali lay down \| lay \| ~~lie down~~ \| ~~lie~~
Inglese		Italiano
lay [sth] down, lay down [sth] vtr phrasal sep	(surrender, give up: weapons) (armi)	deporre⇒, posare⇒ vtr
	The President pleaded with the terrorists to lay down their arms.
	Il presidente trattò con i terroristi per fargli deporre le armi.
lay [sth] down, lay down [sth] vtr phrasal sep	(establish: law, rules, etc.) (regole)	stabilire⇒, dettare⇒ vtr
	Good parenting involves laying down clear rules.
	Stabilire delle regole chiare rientra tra le prerogative di un bravo genitore.
lay down vi phrasal	informal (recline, lie down)	stendersi⇒, sdraiarsi⇒ v rif
		distendersi⇒ v rif
	I'm tired; I'm going to lay down on the bed for an hour.
	Sono stanco. Vado a stendermi sul letto per un'ora.

Compound Forms/Forme composte lay down \| lie down \| lay \| lie
Inglese		Italiano
lay down the law v expr	(enforce rules) (informale)	dettare legge
		stabilire le regole, fissare le regole
	My mom laid down the law; if I choose to smoke I can't live at home.
	Mia mamma detta legge, se decido di fumare non posso continuare a vivere a casa.
lay down your life for [sb/sth] v expr	(die for a cause)	morire per vi
		dare la vita per vtr
	Some mothers would lay down their lives for their children.

'lay down' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'lay down' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lay down':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.